為什麼Windows XP韓文輸入法這樣排序？－fksnlix的部落格

標題:

為什麼Windows XP韓文輸入法這樣排序？

發問:

如果我們打韓文我(?)，要打s和k，但“?”發音明明是“Na”，為什麼打s和k？真的不明白，可以解釋一下嗎？鍵盤字母表：a?(m)b?(yu)c?(ch)d?(ng)e?(d) / shift + e -- ?(dd)f ?(r/l)g?(h)h?(o)i ?(ya)j ?(eo)k?(a)l ?(i)m?(eu)n ?(u)o?(ae) / shift + o -- ?(yae)p?(e) / shift + p -- ?(ye)q?(b) / shift + q -- ?(bb)r ? (g)/ shift + r -- ?(gg)s ?(n)t ? (s)/ shift +... 顯示更多如果我們打韓文我(?)，要打s和k，但“?”發音明明是“Na”，為什麼打s和k？真的不明白，可以解釋一下嗎？鍵盤字母表： a?(m) b?(yu) c?(ch) d?(ng) e?(d) / shift + e -- ?(dd) f ?(r/l) g?(h) h?(o) i ?(ya) j ?(eo) k?(a) l ?(i) m?(eu) n ?(u) o?(ae) / shift + o -- ?(yae) p?(e) / shift + p -- ?(ye) q?(b) / shift + q -- ?(bb) r ? (g)/ shift + r -- ?(gg) s ?(n) t ? (s)/ shift + t -- ?(ss) u ?(yeo) v ?(p) w?(j) / shift + w -- ?(jj) x ?(t) y ?(yo) z ?(k) 更新: ───────────────────── § 請支持原創答案，謝絕問非所答 § ───────────────────── ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ http://hk.myblog.yahoo.com/knowledge-Odin ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～請瀏覽奧丁知識+Blog

最佳解答:

基本上原理就好似你用倉頡打中文一樣,你唔會跟個中文字0既廣東話拼音0黎打字,而且na呢個音只係羅馬拼音,事實上韓國人講韓文又點會話記起na先識讀?呢.何況有0的羅馬拼音根本都唔可以完全代表到個韓文0既正確發音,好似?如果係頭音佢0既發音就已經唔係bi呢個羅馬拼音可以代表到. 同埋韓文鍵盤排位係母音係右邊,子音係左邊你可以去search一下"韓文鍵盤位置圖",一睇你就知我講緊咩